Bump statsd-instrument from 3.9.8 to 3.9.9 (#5393)

Bumps [statsd-instrument](https://github.com/Shopify/statsd-instrument) from 3.9.8 to 3.9.9.
- [Changelog](https://github.com/Shopify/statsd-instrument/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](Shopify/statsd-instrument@v3.9.8...v3.9.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: statsd-instrument
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Gemfile.lock

@@ -796,7 +796,7 @@ GEM
     snaky_hash (2.0.1)
       hashie
       version_gem (~> 1.1, >= 1.1.1)
-    statsd-instrument (3.9.8)
+    statsd-instrument (3.9.9)
     stimulus-rails (1.3.4)
       railties (>= 6.0.0)
     stringio (3.1.2)
@@ -1310,7 +1310,7 @@ CHECKSUMS
   simplecov_json_formatter (0.1.4) sha256=529418fbe8de1713ac2b2d612aa3daa56d316975d307244399fa4838c601b428
   smart_properties (1.17.0) sha256=f9323f8122e932341756ddec8e0ac9ec6e238408a7661508be99439ca6d6384b
   snaky_hash (2.0.1) sha256=1ac87ec157fcfe7a460e821e0cd48ae1e6f5e3e082ab520f03f31a9259dbdc31
-  statsd-instrument (3.9.8) sha256=d35b4cd5440d878e9383ce7f34cf1e3e93765d08b589ab0c61e6f3c4855b991a
+  statsd-instrument (3.9.9) sha256=4404872dd03cc0d4bae57396b5c529135a4223fb78d616ca52f37562ac1803e6
   stimulus-rails (1.3.4) sha256=765676ffa1f33af64ce026d26b48e8ffb2e0b94e0f50e9119e11d6107d67cb06
   stringio (3.1.2) sha256=204f1828f85cdb39d57cac4abc6dc44b04505a223f131587f2e20ae3729ba131
   strong_migrations (2.1.0) sha256=d48015334c4f9276a2e82e0ed6a2f610424afdbccae64a761b8c900aa10092f9