Handle unexpected response and add error reports to price scraper

[IvanIvanoff]

Changes

• Reorder the Tesla middlewares as the Logger middleware returned errors if placed last.
• Pattern match to avoid attempting to treat nil as a list.
• Add log message so we can track what exactly is missing.

Ticket

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have tried to find clearer solution before commenting hard-to-understand parts of code
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works