fix: profiling: properly format trace context strings

fix: profiling: properly format trace context strings #575