add new exceptions

update exceptions

update exceptions

update exceptions

update exceptions

update exceptions

update exceptions

update exceptions

fix errors

.github/scripts/exclude_paths.txt

@@ -1,5 +1,4 @@
 .git/
 .github/
-scripts/
-LICENSE
-.gitignore
+.gitignore
+LICENSE

.github/scripts/spell_check.py

@@ -128,9 +128,7 @@ def main():
     # Если найдены ошибки, завершить с кодом 1
     if error_found:
         print("Spell check found errors. Exiting with failure.")
-        # Но пока все исключения не добавлены в словарь, пусть джоба бует зеленой.
-        # sys.exit(1)
-        sys.exit(0)
+        sys.exit(1)
     else:
         print("No spelling errors found.")
         sys.exit(0)

CONTRIBUTING.md

@@ -13,13 +13,13 @@
 
 - Нажмите кнопку редактирования `Edit this file`.
 
-- В открывшемся редакторе внесите изменения в файл. Вы всегда можете переключиться между режимом редактирования и предпросмотра кнопками `Edit` и `Preview`.
+- В открывшемся редакторе внесите изменения в файл. Вы всегда можете переключиться между режимом редактирования и просмотра кнопками `Edit` и `Preview`.
 
 - Сохраните изменения, нажав `Commit changes`.
 
-- В открывшемся лайтбоксе:
-    * Напишите сообщение к коммиту в поле `Commit message`; 
-    * Cоздайте новую ветку, выбрав радиобаттон `Create a new branch for this commit and start a pull request`;
+- В открывшемся окне:
+    * Напишите сообщение в поле `Commit message`; 
+    * Создайте новую ветку, выбрав `Create a new branch for this commit and start a pull request`;
     * Дайте название ветке.
 
 - Сохраните изменения через кнопку `Propose changes`.
@@ -30,9 +30,9 @@
 
 Ветки создавать от `main`. В названии ветки укажите тип действия `update` и через дефис `название изменяемого файла`
 
-### Коммиты
+### Commit
 
-В описании к коммиту желательно указать краткое резюме о вносимых изменениях. Допускается на русском языке.
+В описании к `Commit` укажите краткое резюме вносимых изменениях. Допускается на русском языке.
 
 ### Pull request
 
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 Наши документы используют язык разметки [Markdown](https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown). Если вы не работали в markdown, то быстро научитесь. [Ознакомьтесь с синтаксисом](https://github.com/adam-p/markdown-here/wiki/Markdown-Cheatsheet).
 
-### Github Actions
+### GitHub Actions
 
 Работоспособность ссылок в документах проверяются через [action-linkspector](https://github.com/UmbrellaDocs/action-linkspector). Орфография проверяется через python-скрипт.
 

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 Привет! На связи Контур.
 
-Репозиторий содержит публичную информацию, которой делимся с коллегами по цеху или новичками в профессии. Материалы позволят узнать о нашей внутренней кухне и подскажут как начать путь в новой профессии.
+Собрали материалы, которые позволят узнать о нашей внутренней кухне и подскажут, как начать путь в новой профессии. Этой информацией делимся с коллегами по цеху или новичками в профессии.
 
 ---
 

managers/roadmap.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Что почитать менеджеру разработки
-Этот гайдлайн не претендует на вселенскую истину. Он представляет собой сборник рекомендаций, составленный на основе опыта наших коллег. Мы понимаем, что каждый человек уникален, и то, что работает для одного, может не подойти другому.
+Эти материалы не претендуют на вселенскую истину. Мы составили сборник рекомендаций на основе опыта наших коллег. Мы понимаем, что каждый человек уникален, и то, что работает для одного, может не подойти другому.
 
-Часть наших коллег обучалась по этому гайдлайну, и они нашли в нем полезные советы и ресурсы. Однако, мы призываем вас критически оценивать каждую рекомендацию и адаптировать ее под свои нужды и контекст.
+Часть наших коллег обучалась по этим материалам, и они нашли в них полезные советы и ресурсы. Однако, мы призываем вас критически оценивать каждую рекомендацию и адаптировать ее под свои нужды и контекст.
 
 Удачи в вашем профессиональном развитии!
 
 ---
 
-На наш взгляд ключевые навыки профессии менеджера разработки лежат в организации процессов производства, ответственности за коллектив людей, развитии продукта и управлении проектами. Ещё мы ценим навыки планирования и тайм-менеджмента, управления рисками и знания инструментов разработки, эффективные коммуникации, лидерство и навыки фасилитации.
+На наш взгляд ключевые навыки профессии менеджера разработки лежат в организации процессов производства, ответственности за коллектив людей, развитии продукта и управлении проектами. Ещё мы ценим навыки планирования и тайм-менеджмента, управления рисками и знания инструментов разработки, эффективные коммуникации, лидерство и фасилитация.
 
 ---
 
@@ -19,10 +19,10 @@
 - Дэвид Дж. Андерсон «Альтернативный путь в Agile. Канбан».
 - Алексей Пименов «Канбан Метод. Базовая практика».
 - Сергей Зыков «Основы проектирования корпоративных систем».
-- Нассис Талеб «Антихрупкость».
+- Нассим Талеб «Антихрупкость».
 
 #### Youtube
-- [Кто токой менеджер разработки](https://youtu.be/wjPfvmugyd0?si=KOPrJuCsDTOfRjtk).
+- [Кто такой менеджер разработки](https://youtu.be/wjPfvmugyd0?si=KOPrJuCsDTOfRjtk).
 - [О ролях в разработке](https://www.youtube.com/playlist?list=PLc82OEDeni8RFsfRuEkWCAtd4R39dnkds).
 - Игорь Устюжанин [«Комната с опускающимся потолком»](https://www.youtube.com/watch?v=xwRt1Ozz7cA).
 - Максим Дорофеев [«Эффективность неэффективности»](https://www.youtube.com/watch?v=XDF02KmgJFE).
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 ---
 
-# Тайм-менеджемент
+# Тайм-менеджмент
 
 #### Литература
 - Максим Дорофеев «Джедайские техники».
@@ -104,8 +104,8 @@
 # Для общего кругозора менеджера в IT
 
 ## Ресурсы
-- [tech.kontur.ru](https://tech.kontur.ru/managers).
-- [Исследование руководителей разработки от devcrowd.ru](https://devcrowd.ru/tl24/).
+- [Технологии в Контуре](https://tech.kontur.ru/managers).
+- [Исследование руководителей разработки от devcrowd](https://devcrowd.ru/tl24/).
 - [Atlassian](https://www.atlassian.com/agile).
 - [Smartreading](https://smartreading.ru).
 
@@ -122,21 +122,21 @@
 ## Телеграм-каналы
 - [Технологии в Контуре](https://t.me/KonturTech).
 - [FEDOR BORSHEV](https://t.me/pmdaily).
-- [Teamlead Good Reads](http://t.me/leadgr).
+- [TeamLead Good Reads](http://t.me/leadgr).
 - [Daily Reminder](https://t.me/justakindreminder).
 - [TechSparks](https://t.me/techsparks).
 - [Чтобы не выгорать](https://t.me/notburningout).
 
 ## Профильные конференции
-- [Podlodka Teamlead Crew](https://podlodka.io/tlcrew).
-- [Teamlead Conf](https://teamleadconf.ru) ([youtube](https://youtube.com/@managementchannel)).
-- [Product sense](https://productsense.io) ([youtube](https://www.youtube.com/@ProductSense)).
-- [Agiledays](https://agiledays.ru) ([youtube](https://www.youtube.com/@ScrumTrekOfficial)).
+- [Podlodka TeamLead Crew](https://podlodka.io/tlcrew).
+- [TeamLead Conf](https://teamleadconf.ru) ([Youtube](https://youtube.com/@managementchannel)).
+- [Product sense](https://productsense.io) ([Youtube](https://www.youtube.com/@ProductSense)).
+- [AgileDays](https://agiledays.ru) ([Youtube](https://www.youtube.com/@ScrumTrekOfficial)).
 
-## Роадмэпы тимлидов
+## Roadmaps
 - [Карта компетенций менеджера разработки](https://miro.com/app/board/o9J_kwJaDMk=/) от Контура.
 - [Профили технических менеджеров](https://github.com/avito-tech/playbook/blob/master/techlead-profile.md) от Avito Tech.
-- [Teamlead Roadmap](https://tlroadmap.io) от Егора Толстого.
+- [TeamLead Roadmap](https://tlroadmap.io) от Егора Толстого.
 
 ## Что-то ещё
 - Элиезер Юдковский «Гарри Поттер и методы рационального мышления».
@@ -173,7 +173,7 @@
 
 #### Курсы по языкам программирования
 - [Python на Ulearn](https://ulearn.me/course/python/Yazyk_Python_cfe94d1b-80ef-4256-8f7c-303c2c49c24b)
-- [Основы JS (HTML, CSS)](https://htmlacademy.ru)
+- [Основы JavaScript (HTML, CSS)](https://htmlacademy.ru)
 
 ## Тестирование
 - Рекс Блек «Ключевые процессы тестирования».

mobile-developers/roadmap-android.md

@@ -30,7 +30,7 @@
 - Логические выражения: `if/else`, `when`, `while`, `for`
 - Базовые коллекции: `ArrayList`, `LinkedList`,`HashMap`, `LinkedHashMap`,`HashSet`, `ArrayDeque`
 - [**Модификаторы доступа**](https://kotlinlang.ru/docs/reference/visibility-modifiers.html)
-    Определяют откуда функция будет доступна для вызова. Например, некоторые функции можно скрыть для всех классов кроме того, в котором она объявлена. Это помогает в соблюдении принципа инкапсуляци
+    Определяют откуда функция будет доступна для вызова. Например, некоторые функции можно скрыть для всех классов кроме того, в котором она объявлена. Это помогает в соблюдении принципа инкапсуляции.
 <details>
   <summary>Функции, классы, интерфейсы и объекты</summary>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
 - [**Context**](https://developer.alexanderklimov.ru/android/theory/context.php)
     C помощью этого класса можно взаимодействовать с системой Android
 - [**SharedPreferences**](http://developer.alexanderklimov.ru/android/theory/sharedpreferences.php)
-    Cамый простой способ постоянно хранить данные в памяти. Данные хранятся по принципу «ключ - значение»
+    Самый простой способ постоянно хранить данные в памяти. Данные хранятся по принципу «ключ - значение»
 - [**AndroidManifest.xml**](http://developer.alexanderklimov.ru/android/theory/AndroidManifestXML.php)
     Файл, в котором указываются название приложения, его иконка, версия, разрешения, стартовая Activity и другие базовый компоненты приложения
 - [**Gradle**](https://riptutorial.com/android-gradle)
@@ -203,7 +203,7 @@ Junior-разработчик – полноценный член команды
 - Работа с сетью
     - Иметь представление в каком виде приходят данные с сервера.
     Как проходит сериализация и десериализация
-    - Библиотека okHttp (встроена в ретрофит)
+    - Библиотека OkHttp (встроена в Retrofit)
 - Навигация между фрагментами/активити
     Cicerone, Jetpack navigation    
 - Многопоточность
@@ -223,7 +223,7 @@ Junior-разработчик – полноценный член команды
 - Тестирование приложения
     - Unit-тесты    
         Тестируют отдельные классы и методы.    
-        Самые популярные библиотеки – Junit, Mockito    
+        Самые популярные библиотеки – JUnit, Mockito    
     - UI-тесты    
         Тестируют работу приложения в целом, имитируя действия реального пользователя. Библиотеки для UI тестов - Espresso, Kaspresso, Kakao
 - [**Material Design**](https://material.io) - дизайн нативных android-интерфейсов, разработанный Google
@@ -238,7 +238,7 @@ Junior-разработчик – полноценный член команды
     - Proxyman
     - [**Stetho**](http://facebook.github.io/stetho/)
 - Hotkey - с их помощью можно быстро переименовывать файлы, названия переменных, классов или методов. Можно увидеть все использования функции или класса, и много чего еще - [**ссылка**](https://medium.com/mindorks/11-android-studio-shortcuts-every-android-developer-must-know-a153e736e611)
-- Эмуляторы - эмулирует Android на компьютере. Это полезно, если нужно проверить работу приложения на определенной версии системы, или на устройстве с большим/маленьким размером экрана. Позволяет задавать практически любую конфигурацию - менять версию андроид, размер экрана, эмулировать камеру, местоположение и т.д.
+- Эмуляторы - эмулирует Android на компьютере. Это полезно, если нужно проверить работу приложения на определенной версии системы, или на устройстве с большим/маленьким размером экрана. Позволяет задавать практически любую конфигурацию - менять версию Android, размер экрана, эмулировать камеру, местоположение.
 
 #### ООП
 
@@ -291,10 +291,10 @@ Junior-разработчик – полноценный член команды
   <summary>Курсы</summary>
 
 1. [**Курс от Doubletapp**](https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ09TvuOLytS_vYHtFHQzZJFcnbYCYF6x)
-2. [**Уроки по разработке от Mail.ru**](https://youtu.be/GmZEFB0is6Y) (видео) + **[Курс по Android в Технополисе 2019](https://github.com/polis-vk/2019-android)** (текст)
+2. [**Уроки по разработке от Mail.ru**](https://youtu.be/GmZEFB0is6Y) (видео) + **[Курс по Android в Технополисе 2019](https://github.com/polis-vk/2019-android)**
 3. [**Школа мобильной разработки от Yandex**](https://www.youtube.com/playlist?list=PLQC2_0cDcSKBNCR8UWeElzCUuFkXASduz)
 4. [**Уроки по Android/Kotlin от SkillBranch**](https://www.youtube.com/channel/UCWLKyJUZ32GJvSIisQjU3kw/playlists)
-5. [**Бесплатный текстовый курс по Андроид разработке**](https://github.com/ArturVasilov/AndroidSchool)
+5. [**Бесплатный текстовый курс по Android разработке**](https://github.com/ArturVasilov/AndroidSchool)
 
 </details>
 
@@ -414,5 +414,4 @@ Compose Multiplatform
 
 ### Roadmap
 
-- [**TeamLead roadmap**](https://tlroadmap.io/) – как развиваться самому в качестве тимлида.
-Роадмэп от Егора Толстого
+- [**TeamLead Roadmap**](https://tlroadmap.io/) – как развиваться самому в качестве TeamLead. Roadmap от Егора Толстого.