convert service monitor to pod monitor (#18)

* convert service monitor to pod monitor

* upgrade chart version

.deploy/proksi/Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 0.0.0
+version: 0.0.1
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to

.deploy/proksi/templates/servicemonitor.yaml → .deploy/proksi/templates/podmonitor.yaml

@@ -1,14 +1,14 @@
-{{ if and .Values.metrics.enabled .Values.metrics.serviceMonitor.enabled }}
+{{ if and .Values.metrics.enabled .Values.metrics.podMonitor.enabled }}
 apiVersion: monitoring.coreos.com/v1
-kind: ServiceMonitor
+kind: PodMonitor
 metadata:
   name: {{ include "proksi.serviceAccountName" . }}
   labels:
     {{- include "proksi.labels" . | nindent 4 }}
 spec:
-  endpoints:
-    - path: /metrics
-      interval: {{ .Values.metrics.serviceMonitor.interval | quote }}
+  podMetricsEndpoints:
+    - interval: {{ .Values.metrics.podMonitor.interval | quote }}
+      path: /metrics
       port: metrics
   selector:
     matchLabels:

.deploy/proksi/values.yaml

@@ -107,6 +107,6 @@ testProbability: 100
 metrics:
   enabled: true
   containerPort: 9001
-  serviceMonitor:
+  podMonitor:
     enabled: true
     interval: "10s"