[action] [PR:15619] Update acl test case to permit nic simulator keepalive path in dualtor-aa topology.

[action] [PR:15619] Update acl test case to permit nic simulator keepalive path in dualtor-aa topology. #17320