sync strings

stakira · Jan 1, 2025 · d6e3cea · d6e3cea
1 parent eb5255c
commit d6e3cea
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 3,413 additions and 3,134 deletions.
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.de-DE.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.de-DE.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.es-ES.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.es-ES.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.es-MX.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.es-MX.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.fi-FI.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.fi-FI.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.fr-FR.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.fr-FR.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.id-ID.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.id-ID.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.it-IT.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.it-IT.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.ja-JP.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.ja-JP.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.ko-KR.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.ko-KR.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.nl-NL.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.nl-NL.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.pl-PL.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.pl-PL.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.pt-BR.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.pt-BR.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.ro-RO.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.ro-RO.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.ru-RU.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.ru-RU.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.th-TH.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.th-TH.axaml
diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.vi-VN.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.vi-VN.axaml
@@ -1,5 +1,6 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<ResourceDictionary xmlns="https://github.com/avaloniaui" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
+<ResourceDictionary xmlns="https://github.com/avaloniaui"
+                    xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib"
+                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
 
   <system:String x:Key="context.note.copy">Copy nốt</system:String>
   <system:String x:Key="context.note.delete">Xoá nốt</system:String>
@@ -128,7 +129,7 @@
   <system:String x:Key="lyrics.caption">Chỉnh sửa lời</system:String>
   <system:String x:Key="lyrics.livepreview">Xem trước</system:String>
   <system:String x:Key="lyrics.max">nhiều nhất</system:String>
-  <system:String x:Key="lyrics.reset"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="lyrics.reset">Reset</system:String>-->
   <system:String x:Key="lyrics.selectnotes">Cần chọn vài nốt trước!</system:String>
   <system:String x:Key="lyrics.separators">Ngăn cách</system:String>
 
@@ -197,7 +198,7 @@
   <system:String x:Key="menu.tools.clearcache">Xoá bộ nhớ đệm</system:String>
   <system:String x:Key="menu.tools.debugwindow">Mở cửa sổ Debug</system:String>
   <system:String x:Key="menu.tools.dependency.install">Cài đặt tệp phụ thuộc (.oudep)...</system:String>
-  <system:String x:Key="menu.tools.fullscreen"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="menu.tools.fullscreen">Full Screen</system:String>-->
   <system:String x:Key="menu.tools.layout">Bố cục</system:String>
   <system:String x:Key="menu.tools.layout.hsplit11">Ngang 1:1</system:String>
   <system:String x:Key="menu.tools.layout.hsplit12">Ngang 1:2</system:String>
@@ -270,7 +271,7 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.batch">Chỉnh đồng loạt</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.batch.running">Đang chỉnh đồng loạt</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.lyrics">Lời nhạc</system:String>
-  <system:String x:Key="pianoroll.menu.lyrics.dashtoplus">Đổi &quot;-&quot; thành &quot;+&quot;</system:String>
+  <system:String x:Key="pianoroll.menu.lyrics.dashtoplus">Đổi "-" thành "+"</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.lyrics.edit">Sửa lời nhạc</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.lyrics.hiraganatoromaji">Hiragana sang Romaji</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.lyrics.insertslur">Chỉnh thành nốt luyến âm</system:String>
@@ -283,8 +284,8 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notedefaults">Thông số mặc định</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes">Nốt nhạc</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.addbreath">Thêm nốt hít thở</system:String>
-  <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.addtaildash">Thêm nốt &quot;-&quot;</system:String>
-  <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.addtailrest">Thêm nốt &quot;R&quot;</system:String>
+  <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.addtaildash">Thêm nốt "-"</system:String>
+  <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.addtailrest">Thêm nốt "R"</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.autolegato">Lắp khoảng trống giữa các nốt</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.bakepitch">Đường vẽ luyến giọng thành các điểm</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.clear.vibratos">Xoá đường rung giọng</system:String>
@@ -296,8 +297,8 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.octaveup">Dời lên quãng tám</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.quantize15">Chia thành quãng 1/128</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.quantize30">Chia thành quãng 1/64</system:String>
-  <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.removetaildash">Xoá nốt &quot;-&quot;</system:String>
-  <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.removetailrest">Xoá nốt &quot;R&quot;</system:String>
+  <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.removetaildash">Xoá nốt "-"</system:String>
+  <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.removetailrest">Xoá nốt "R"</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.reset.aliases">Reset chỉnh ép tên hiệu</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.reset.all">Reset về cài đặt mặc định</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.notes.reset.allparameters">Reset tất cả thông số</system:String>
@@ -310,7 +311,7 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.part.singer">Chỉnh thiết lập thư viện</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.plugin.openfolder">Mở thư mục</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.plugin.reload">Làm mới</system:String>
-  <system:String x:Key="pianoroll.menu.reset"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="pianoroll.menu.reset">Reset</system:String>-->
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.searchnote">Tìm nốt</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.searchnote.all">Chọn tất cả</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.menu.searchnote.close">Đóng</system:String>
@@ -327,7 +328,13 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="pianoroll.toggle.tone">Bật tắt tiếng cao độ khi viết nốt(Y)</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.toggle.vibrato">Hiện đường rung giọng (U)</system:String>
   <system:String x:Key="pianoroll.toggle.waveform">Hiện sóng âm (W)</system:String>
-  <system:String x:Key="pianoroll.tool.drawlinepitch"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="pianoroll.tool.drawlinepitch">
+    Line Draw Pitch Tool (Shift + 4)
+    Left click to draw (draw straight line)
+    Right click to reset
+    Hold Ctrl to select
+    Hold Alt to smoothen
+  </system:String>-->
   <system:String x:Key="pianoroll.tool.drawpitch">Vẽ đường luyến giọng (4)
     Nhấn chuột trái để vẽ
     Nhấn chuột phải để xoá
@@ -358,7 +365,7 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="prefs.advanced.importtempo.never">Không bao giờ</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.advanced.lyricshelper">Trình chuyển lời</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.advanced.lyricshelper.brackets">Trình chuyển lời - Thêm dấu ngoặc</system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.advanced.rememberfiletypes">Ghi nhớ loại tệp trong &quot;Mở tệp gần đây&quot;</system:String>
+  <system:String x:Key="prefs.advanced.rememberfiletypes">Ghi nhớ loại tệp trong "Mở tệp gần đây"</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.advanced.resamplerlogging">Ghi lại kết quả của Resampler</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.advanced.resamplerlogging.warn">Ghi đầu ra của resampler vào tệp log. Việc này sẽ làm giao diện và việc render chậm lại.</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.advanced.stable">Ổn định</system:String>
@@ -381,8 +388,8 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="prefs.cache.clearonquit">Dọn bộ nhớ đệm khi thoát chương trình</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.cache.diffsingertensorcache">Bộ nhớ đệm Tensor của DiffSinger</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.caption">Tuỳ chọn</system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.diffsinger"></system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.editing"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="prefs.diffsinger">DiffSinger</system:String>-->
+  <!--<system:String x:Key="prefs.editing">Editing</system:String>-->
   <system:String x:Key="prefs.note.restart">Lưu ý: tắt mở lại OpenUTAU sau khi thay đổi thiết lập này.</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.off">Tắt</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.on">Mở</system:String>
@@ -393,7 +400,7 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="prefs.paths.addlsinger">Thư mục phụ chứa thư viện nguồn âm</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.paths.addlsinger.install">Cài đặt vào thư mục phụ</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.paths.loaddeepfolders">Truy cập thư mục nằm trong thư mục</system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.paths.reset"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="prefs.paths.reset">Reset</system:String>-->
   <system:String x:Key="prefs.paths.select">Lựa chọn</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.penplus">Mặc định chọn Viết nốt PLUS</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.playback">Phát nhạc</system:String>
@@ -403,7 +410,7 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="prefs.playback.autoscrollmode.stationarycursor">Con trỏ không di chuyển</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.playback.backend">Trình phát âm thanh</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.playback.backend.auto">Tự động</system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.playback.backend.mini"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="prefs.playback.backend.mini">MiniAudio</system:String>-->
   <system:String x:Key="prefs.playback.cursorposition">Vị trí con trỏ phát nhạc</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.playback.device">Thiết bị phát nhạc</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.playback.lockstarttime">Khi dừng phát nhạc</system:String>
@@ -415,12 +422,17 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="prefs.rendering.defaultrenderer">Trình render mặc định (thư viện UTAU cổ điển)</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.rendering.diffsingerdepth">Chiều sâu render DiffSinger</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.rendering.diffsingersteps">Số bước render DiffSinger</system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.rendering.onnxgpu"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="prefs.rendering.onnxgpu">GPU</system:String>-->
   <system:String x:Key="prefs.rendering.onnxrunner">Bộ phận chạy AI</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.rendering.phasecomp">Bù pha</system:String>
   <system:String x:Key="prefs.rendering.prerender">Tiền render nghe thử trước</system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.rendering.resampler"></system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.rendering.resampler.morewarn"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="prefs.rendering.resampler">Resampler</system:String>-->
+  <!--<system:String x:Key="prefs.rendering.resampler.morewarn">
+    Warning: moresampler is not fully supported. It may be slow and cause high CPU usage. If you insist, please:
+    1. Set "resampler-compatibility" to "on" in moreconfig.txt.
+    2. Set "auto-update-llsm-mrq" to "off" in moreconfig.txt.
+    3. Patiently wait for moresampler to generate missing llsm files.
+  </system:String>-->
   <system:String x:Key="prefs.rendering.resampler.note">
     Ghi chú: để sử dụng resampler khác, thêm resampler định dạng EXE hoặc DLL vào trong thư mục Resamplers của OpenUTAU và chọn trong Tuỳ chỉnh.
   </system:String>
@@ -429,8 +441,8 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
     Cảnh báo: quá nhiều luồng render có thể làm OpenUTAU chạy chậm.
   </system:String>
   <system:String x:Key="prefs.rendering.threads.numthreads">Luồng render tối đa</system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.rendering.wavtool"></system:String>
-  <system:String x:Key="prefs.utau"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="prefs.rendering.wavtool">Wavtool</system:String>-->
+  <!--<system:String x:Key="prefs.utau">UTAU</system:String>-->
 
   <system:String x:Key="progress.loadingsingers">Đang truy cập thư viện...</system:String>
   <system:String x:Key="progress.saved">Lưu dự án thành công. {0}</system:String>
@@ -479,7 +491,7 @@ Lưu ý: tuỳ chọn này cũng sẽ xoá các tổ hợp thiết lập của b
   <system:String x:Key="singers.subbanks.edit">Sửa âm sắc</system:String>
   <system:String x:Key="singers.subbanks.export">Xuất tệp prefix.map</system:String>
   <system:String x:Key="singers.subbanks.import">Nhập tệp prefix.map</system:String>
-  <system:String x:Key="singers.subbanks.reset"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="singers.subbanks.reset">Reset</system:String>-->
   <system:String x:Key="singers.subbanks.save">Lưu</system:String>
   <system:String x:Key="singers.subbanks.selectall">Chọn tất cả</system:String>
   <system:String x:Key="singers.subbanks.set">Áp dụng</system:String>
@@ -549,18 +561,18 @@ Tổng quát
   <system:String x:Key="tracks.trackcolor">Chọn màu của track</system:String>
   <system:String x:Key="tracks.tracksettings">Thiết lập track</system:String>
 
-  <FontFamily x:Key="ui.fontfamily">Segoe UI,San Francisco,Helvetica Neue</FontFamily>
+  <!--<FontFamily x:Key="ui.fontfamily">Segoe UI,San Francisco,Helvetica Neue</FontFamily>-->
 
   <system:String x:Key="updater.caption">Kiểm tra cập nhật</system:String>
   <system:String x:Key="updater.description">Nền tảng mở chuyên tổng hợp giọng hát</system:String>
-  <system:String x:Key="updater.github"></system:String>
+  <!--<system:String x:Key="updater.github">GitHub</system:String>-->
   <system:String x:Key="updater.status.available">Có bản cập nhật v{0} mới!</system:String>
   <system:String x:Key="updater.status.checking">Đang kiểm tra cập nhật...</system:String>
   <system:String x:Key="updater.status.notavailable">Bản mới nhất</system:String>
   <system:String x:Key="updater.status.unknown">Không kiểm tra cập nhật được</system:String>
   <system:String x:Key="updater.update">Cập nhật</system:String>
 
   <system:String x:Key="warning">Cảnh báo</system:String>
-  <system:String x:Key="warning.asciipath">Đường dẫn chứa OpenUTAU &quot;{0}&quot; có chứa kí tự không thuộc bảng mã ASCII. Resampler định dạng exe có thể không hoạt động.</system:String>
+  <system:String x:Key="warning.asciipath">Đường dẫn chứa OpenUTAU "{0}" có chứa kí tự không thuộc bảng mã ASCII. Resampler định dạng exe có thể không hoạt động.</system:String>
   <system:String x:Key="warning.renderer">Trình render này không có tuỳ chỉnh nào cả.</system:String>
 </ResourceDictionary>