Fix ODS export.

stefan-jung · Jan 8, 2025 · 9d5b83f · 9d5b83f
1 parent cc62fb7
commit 9d5b83f
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 9 additions and 5 deletions.
diff --git a/ant/build_ods-export.xml b/ant/build_ods-export.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
         ================================================================================ 
     -->
     <property environment="env"/>
-    <property name="debugging.mode" value="false"/>
+    <property name="debugging.mode" value="true"/>
     <condition property="dbg">
         <equals arg1="${debugging.mode}" arg2="true"/>
     </condition>
@@ -49,6 +49,7 @@
     -->
     <target name="ods-export" depends="-temp.dir">
         <fail unless="termmap" message="The mandatory property 'termmap' is not set."/>
+        <fail unless="language" message="The mandatory property 'language' is not set."/>
 
         <!-- Subdirectory in the  temporary directory of the terminology plugin. -->
         <property name="ods-export.temp.dir" value="${jung.terminology.temp.dir}${file.separator}ods-export"/>
@@ -75,7 +76,7 @@
             style="../xsl/ods-export/ods-export.xsl">
             <factory name="net.sf.saxon.TransformerFactoryImpl"/>
             <classpath refid="saxon"/>
-            <param name="language" expression="de-DE"/>
+            <param name="language" expression="${language}"/>
         </xslt>
         <echo if:true="${debugging.mode}" message="+ [DEBUG] Transform terminology to '${ods-export.temp.dir}${file.separator}ods.xml'"/>
 

diff --git a/xsl/ods-export/ods-export.xsl b/xsl/ods-export/ods-export.xsl
@@ -21,7 +21,7 @@
     <xsl:import href="ods-root.xsl"/>
 
     <!-- Language to be exported. Unless set, all languages are exported. -->
-    <xsl:param name="language" as="xs:string" select="'de-DE'"/>
+    <xsl:param name="language" as="xs:string" select="'all'"/>
 
     <xsl:template match="*[(self::termref) and @href]">
         <xsl:variable name="docPath" select="resolve-uri(@href, base-uri())"/>
@@ -47,10 +47,10 @@
                     <text:p>{ancestor::termentry/title/text()}</text:p>
                 </table:table-cell>
                 <table:table-cell office:value-type="string" table:style-name="ce1">
-                    <text:p>{ancestor::termentry/definition/defintionText/text()}</text:p>
+                    <text:p>{ancestor::termentry/definition/definitionText/text()}</text:p>
                 </table:table-cell>
                 <table:table-cell office:value-type="string" table:style-name="ce1">
-                    <text:p>{ancestor::termentry/definition/defintionSource/text()}</text:p>
+                    <text:p>{ancestor::termentry/definition/definitionSource/text()}</text:p>
                 </table:table-cell>
                 <table:table-cell office:value-type="string" table:style-name="ce1">
                     <text:p>{@language}</text:p>

diff --git a/xsl/ods-export/ods-root.xsl b/xsl/ods-export/ods-root.xsl
@@ -9,7 +9,10 @@
     xmlns:math="http://www.w3.org/2005/xpath-functions/math"
     exclude-result-prefixes="xs math">
 
+    <xsl:param name="language" as="xs:string"/>
+
     <xsl:template match="/">
+        <xsl:message select="'+ [DEBUG] language = ''' || $language || ''''"/>
         <office:document-content xmlns:presentation="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:presentation:1.0"
             xmlns:css3t="http://www.w3.org/TR/css3-text/" xmlns:grddl="http://www.w3.org/2003/g/data-view#"
             xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"