fix: removed html from translations

thorsten · Jun 4, 2024 · df8e6ca · df8e6ca
1 parent dfa4f82
commit df8e6ca
Show file tree

Hide file tree

Showing 38 changed files with 38 additions and 38 deletions.
diff --git a/phpmyfaq/translations/language_bn.php b/phpmyfaq/translations/language_bn.php
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "প্রশ্ন উত্তর সম্পর্কে মতামত";
-$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "আপনার পরামর্শ অবিলম্বে প্রদর্শিত হবে না, কিন্তু প্রকাশের আগে আমাদের দ্বারা চেক করা হবে. বাধ্যতামূলক ক্ষেত্র হল <span style=\"color: red\">*</span> দিয়ে চিহ্নিত ক্ষেত্র।";
+$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "আপনার পরামর্শ অবিলম্বে প্রদর্শিত হবে না, কিন্তু প্রকাশের আগে আমাদের দ্বারা চেক করা হবে. বাধ্যতামূলক ক্ষেত্র হল * দিয়ে চিহ্নিত ক্ষেত্র।";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "আপনার নাম";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "আপনার ই-মেইল ঠিকানা";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "বিভাগ";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_bs.php b/phpmyfaq/translations/language_bs.php
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Predlog za FAQ";
-$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Vaš prijedlog se neće pojaviti odmah, ali ćemo ga provjeriti prije objave. Obavezna polja su polja označena sa <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Vaš prijedlog se neće pojaviti odmah, ali ćemo ga provjeriti prije objave. Obavezna polja su polja označena sa *.";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Va&#353;e Ime";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Va&#353;a e-mail adresa";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Izbor kategorije?";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_cy.php b/phpmyfaq/translations/language_cy.php
@@ -98,7 +98,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Cynigion ar gyfer Cwestiynau Cyffredin";
-$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Ni fydd eich awgrym yn ymddangos ar unwaith, ond bydd yn cael ei wirio gennym ni cyn ei gyhoeddi. Mae meysydd gorfodol yn feysydd sydd wedi'u marcio â <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Ni fydd eich awgrym yn ymddangos ar unwaith, ond bydd yn cael ei wirio gennym ni cyn ei gyhoeddi. Mae meysydd gorfodol yn feysydd sydd wedi'u marcio â *.";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Eich Enw";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Eich cyfeiriad e-bost";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Pa gategori i'w ddewis?";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_da.php b/phpmyfaq/translations/language_da.php
@@ -85,7 +85,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Kategori: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'indhold: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Forslag til FAQ';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Dit forslag vises ikke med det samme, men vil blive kontrolleret af os inden offentliggørelse. Obligatoriske felter er felter markeret med <span style=\"color: red\">*</span>.';
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Dit forslag vises ikke med det samme, men vil blive kontrolleret af os inden offentliggørelse. Obligatoriske felter er felter markeret med *.';
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Dit navn:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Din e-mail-adresse:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Vælg kategori:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_de.php b/phpmyfaq/translations/language_de.php
@@ -108,7 +108,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = "Vorschlag für neuen FAQ-Eintrag";
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Ihr Vorschlag erscheint nicht sofort, sondern wird vor der Veröffentlichung von uns überprüft. Pflichtfelder sind mit <span style=\"color: red\">*</span> gekennzeichnete Felder.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Ihr Vorschlag erscheint nicht sofort, sondern wird vor der Veröffentlichung von uns überprüft. Pflichtfelder sind mit * gekennzeichnete Felder.";
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = "Name";
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = "E-Mail";
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = "Kategorie";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_el.php b/phpmyfaq/translations/language_el.php
@@ -84,7 +84,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Κατηγορία: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Απάντηση: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Πρόταση για καταχώρηση';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Η πρότασή σας δεν θα εμφανιστεί αμέσως, αλλά θα ελεγχθεί από εμάς πριν από τη δημοσίευση. Τα υποχρεωτικά πεδία είναι πεδία που επισημαίνονται με <span style=\"color: red\">*</span>.';
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Η πρότασή σας δεν θα εμφανιστεί αμέσως, αλλά θα ελεγχθεί από εμάς πριν από τη δημοσίευση. Τα υποχρεωτικά πεδία είναι πεδία που επισημαίνονται με *.';
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Το όνομά σας:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Το email σας:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Κατηγορία που αναφέρεστε';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_en.php b/phpmyfaq/translations/language_en.php
@@ -109,7 +109,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Proposal for a new FAQ";
-$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Your proposal will not be published right away, but may be posted by an administrator upon review. Required fields are marked with <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Your proposal will not be published right away, but may be posted by an administrator upon review. Required fields are marked with *.";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Your name";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Your email address";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Category";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_es.php b/phpmyfaq/translations/language_es.php
@@ -107,7 +107,7 @@
 
 // nuevo Contenido
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Propuesta para una nueva entrada en la FAQ';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Su sugerencia no aparecerá inmediatamente, pero la revisaremos antes de su publicación. Los campos obligatorios son campos marcados con <span style=\"color: red\">*</span>.';
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Su sugerencia no aparecerá inmediatamente, pero la revisaremos antes de su publicación. Los campos obligatorios son campos marcados con *.';
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Nombre:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'E-mail:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Categoría:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_eu.php b/phpmyfaq/translations/language_eu.php
@@ -99,7 +99,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "FAQ proposamena";
-$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Zure iradokizuna ez da berehala agertuko, baina guk egiaztatuko dugu argitaratu aurretik. Derrigorrezko eremuak <span style=\"color: red\">*</span>-rekin markatutako eremuak dira.";
+$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Zure iradokizuna ez da berehala agertuko, baina guk egiaztatuko dugu argitaratu aurretik. Derrigorrezko eremuak *-rekin markatutako eremuak dira.";
 $PMF_LANG["msgNewContentUBB"] = "UBB kodeak erabil ditzakezu zure erregistrorako. <a href=\"help/ubbcode.php\" target=\"_blank\">UBB kodeei buruzko laguntza.</a>";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Zure izena";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Zure posta helbidea";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_fa.php b/phpmyfaq/translations/language_fa.php
@@ -86,7 +86,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'موضوع  ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'محتوا:  ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'پیشنهاد پرسش‌های متداول';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'پیشنهاد شما بلافاصله ظاهر نمی شود، اما قبل از انتشار توسط ما بررسی می شود. فیلدهای اجباری فیلدهایی هستند که با <span style=\"color: red\">*</span> علامت گذاری شده اند.';
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'پیشنهاد شما بلافاصله ظاهر نمی شود، اما قبل از انتشار توسط ما بررسی می شود. فیلدهای اجباری فیلدهایی هستند که با * علامت گذاری شده اند.';
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'نام شما:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'آدرس ایمیل شما:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'کدام موضوع را انتخاب میکنید?';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_fi.php b/phpmyfaq/translations/language_fi.php
@@ -87,7 +87,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Kategoria: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Vastaus:';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Kysymysehdotus';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Ehdotuksesi ei tule heti näkyviin, vaan tarkistamme sen ennen julkaisua. Pakolliset kentät ovat kentät, jotka on merkitty merkillä <span style=\"color: red\">*</span>.';
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Ehdotuksesi ei tule heti näkyviin, vaan tarkistamme sen ennen julkaisua. Pakolliset kentät ovat kentät, jotka on merkitty merkillä *.';
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Nimesi:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Sähköpostiosoitteesi:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Kategoria:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_fr.php b/phpmyfaq/translations/language_fr.php
@@ -110,7 +110,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Proposer une nouvelle entrée";
-$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Votre proposition ne va pas être publiée immédiatement, elle devra être validée par un administrateur. Les champs requis sont marqué avec <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Votre proposition ne va pas être publiée immédiatement, elle devra être validée par un administrateur. Les champs requis sont marqué avec *.";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Votre nom";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Votre adresse e-mail";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Catégorie";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_he.php b/phpmyfaq/translations/language_he.php
@@ -84,7 +84,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'קטגוריה: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'תוכן: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'הצע לנו שאלה: ';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'הצעתך לא תופיע מיד, אך תיבדק על ידינו לפני הפרסום. שדות חובה הם שדות המסומנים ב-<span style=\"color: red\">*</span>.';
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'הצעתך לא תופיע מיד, אך תיבדק על ידינו לפני הפרסום. שדות חובה הם שדות המסומנים ב-*.';
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'שמך:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'כתובת הדואל שלך:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'קטגוריה:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_hu.php b/phpmyfaq/translations/language_hu.php
@@ -84,7 +84,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Kategória: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Tartalom: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Javaslat a GYIK-hoz';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Javaslata nem jelenik meg azonnal, hanem a közzététel előtt ellenőrizzük. A kötelező mezők a <span style=\"color: red\">*</span> jelölésű mezők.';
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Javaslata nem jelenik meg azonnal, hanem a közzététel előtt ellenőrizzük. A kötelező mezők a * jelölésű mezők.';
 $PMF_LANG['msgNewContentUBB'] = 'Használhatsz UBB kódokat a kérdésedben. <a href=\"help/ubbcode.php\" target=\"_blank\">Segítség a UBB kódokhoz</a>';
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Neved:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Email címed:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_id.php b/phpmyfaq/translations/language_id.php
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Usulan materi/artikel baru";
-$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Saran Anda tidak akan langsung muncul, tetapi akan kami periksa sebelum dipublikasikan. Bidang wajib adalah bidang yang ditandai dengan <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Saran Anda tidak akan langsung muncul, tetapi akan kami periksa sebelum dipublikasikan. Bidang wajib adalah bidang yang ditandai dengan *.";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Nama Anda";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Alamat Email";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Kategori";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_it.php b/phpmyfaq/translations/language_it.php
@@ -87,7 +87,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Categoria: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Contenuto: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Proposta per una FAQ';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Il tuo suggerimento non apparirà immediatamente, ma verrà controllato da noi prima della pubblicazione. I campi obbligatori sono campi contrassegnati con <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Il tuo suggerimento non apparirà immediatamente, ma verrà controllato da noi prima della pubblicazione. I campi obbligatori sono campi contrassegnati con *.";
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Il tuo Nome:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Il tuo indirizzo email:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Quale categoria vuoi scegliere?';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_ja.php b/phpmyfaq/translations/language_ja.php
@@ -84,7 +84,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'カテゴリー: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = '回答: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = '新しい FAQ を提案する';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "あなたの提案はすぐには表示されませんが、公開前に当社によってチェックされます。必須フィールドは、<span style=\"color: red\">*</span> でマークされたフィールドです。";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "あなたの提案はすぐには表示されませんが、公開前に当社によってチェックされます。必須フィールドは、* でマークされたフィールドです。";
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = '名前:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = '電子メールアドレス:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'カテゴリー:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_ko.php b/phpmyfaq/translations/language_ko.php
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "FAQ 추가(제안)";
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "귀하의 제안은 즉시 나타나지는 않지만 게시 전에 당사에서 확인하게 됩니다. 필수 입력란은 <span style=\"color: red\">*</span>로 표시된 입력란입니다.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "귀하의 제안은 즉시 나타나지는 않지만 게시 전에 당사에서 확인하게 됩니다. 필수 입력란은 *로 표시된 입력란입니다.";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "이름";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "메일주소";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "카테고리 선택";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_lt.php b/phpmyfaq/translations/language_lt.php
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Naujo DUK pasiūlymas";
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Jūsų pasiūlymas pasirodys ne iš karto, bet mes jį patikrinsime prieš paskelbdami. Privalomi laukai yra laukai, pažymėti <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Jūsų pasiūlymas pasirodys ne iš karto, bet mes jį patikrinsime prieš paskelbdami. Privalomi laukai yra laukai, pažymėti *.";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Jūsų vardas";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Jūsų el. pašto adresas";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Grupė";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_lv.php b/phpmyfaq/translations/language_lv.php
@@ -98,7 +98,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Tavs jaut&acirc;jums";
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Jūsu ieteikums neparādīsies uzreiz, bet mēs to pārbaudīsim pirms publicēšanas. Obligātie lauki ir lauki, kas atzīmēti ar <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Jūsu ieteikums neparādīsies uzreiz, bet mēs to pārbaudīsim pirms publicēšanas. Obligātie lauki ir lauki, kas atzīmēti ar *.";
 $PMF_LANG["msgNewContentUBB"] = "Vari izmantot t&acirc; saucamos UBB kodus. <a href=\"help/ubbcode.php\" target=\"_blank\">K&acirc; tos izmantot?</a>";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Tavs v&acirc;rds";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Tava e-pasta adrese";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_mn.php b/phpmyfaq/translations/language_mn.php
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Шинэ FAQ -д оруулах санал";
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Таны санал тэр даруй гарч ирэхгүй, харин нийтлэхээс өмнө бид шалгана. Заавал оруулах талбарууд нь <span style=\"color: red\">*</span>-ээр тэмдэглэгдсэн талбарууд юм.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Таны санал тэр даруй гарч ирэхгүй, харин нийтлэхээс өмнө бид шалгана. Заавал оруулах талбарууд нь *-ээр тэмдэглэгдсэн талбарууд юм.";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Таны нэр:";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Email";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Ангилал:";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_ms.php b/phpmyfaq/translations/language_ms.php
@@ -83,7 +83,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Kategori: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Jawapan: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Cadangan untuk FAQ baru';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Cadangan anda tidak akan muncul serta-merta, tetapi akan disemak oleh kami sebelum diterbitkan. Medan mandatori ialah medan yang ditandakan dengan <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Cadangan anda tidak akan muncul serta-merta, tetapi akan disemak oleh kami sebelum diterbitkan. Medan mandatori ialah medan yang ditandakan dengan *.";
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Nama anda:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Alamat e-mel anda:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Kategori:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_nb.php b/phpmyfaq/translations/language_nb.php
@@ -83,7 +83,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Kategori: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'innhold: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Forslag til OSS';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Forslaget ditt vil ikke vises umiddelbart, men vil bli sjekket av oss før publisering. Obligatoriske felt er felt merket med <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Forslaget ditt vil ikke vises umiddelbart, men vil bli sjekket av oss før publisering. Obligatoriske felt er felt merket med *.";
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Ditt navn:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Din e-postadresse';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Velg kategori:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_nl.php b/phpmyfaq/translations/language_nl.php
@@ -85,7 +85,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Categorie:';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Inhoud:';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Voorstel voor een nieuwe vraag';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Uw suggestie verschijnt niet direct, maar wordt vóór publicatie door ons gecontroleerd. Verplichte velden zijn velden gemarkeerd met <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Uw suggestie verschijnt niet direct, maar wordt vóór publicatie door ons gecontroleerd. Verplichte velden zijn velden gemarkeerd met *.";
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Uw naam:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Uw e-mailadres:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Categorie:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_pl.php b/phpmyfaq/translations/language_pl.php
@@ -110,7 +110,7 @@
 
 // new Content
 $PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Propozycja nowego FAQ";
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Twoja sugestia nie pojawi się od razu, ale zostanie przez nas sprawdzona przed publikacją. Pola obowiązkowe to pola oznaczone <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Twoja sugestia nie pojawi się od razu, ale zostanie przez nas sprawdzona przed publikacją. Pola obowiązkowe to pola oznaczone *.";
 $PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Imię i nazwisko";
 $PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Adres e-mail";
 $PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Kategoria";

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_pt-br.php b/phpmyfaq/translations/language_pt-br.php
@@ -83,7 +83,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Categoria: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Conteúdo: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Proposta para FAQ';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Sua sugestão não aparecerá imediatamente, mas será verificada por nós antes da publicação. Campos obrigatórios são campos marcados com <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Sua sugestão não aparecerá imediatamente, mas será verificada por nós antes da publicação. Campos obrigatórios são campos marcados com *.";
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Nome:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'E-mail:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Categoria:';

diff --git a/phpmyfaq/translations/language_pt.php b/phpmyfaq/translations/language_pt.php
@@ -84,7 +84,7 @@
 $PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Categoria: ';
 $PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Conteúdo: ';
 $PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Proposta para as FAQ';
-$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Sua sugestão não aparecerá imediatamente, mas será verificada por nós antes da publicação. Campos obrigatórios são campos marcados com <span style=\"color: red\">*</span>.";
+$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = "Sua sugestão não aparecerá imediatamente, mas será verificada por nós antes da publicação. Campos obrigatórios são campos marcados com *.";
 $PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Nome:';
 $PMF_LANG['msgNewContentMail'] = '<em>E-mail</em>:';
 $PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Categoria:';