Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Vietnamese translations for badges #769

Draft
wants to merge 26 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Draft

Vietnamese translations for badges #769

wants to merge 26 commits into from

Conversation

Desdaemon
Copy link
Contributor

@Desdaemon Desdaemon commented Jul 12, 2024 •
edited
Loading

Limited to yume and 2kki

@notdistorted notdistorted added the translation Translation(s) to UI content label Jul 16, 2024
@Desdaemon Desdaemon force-pushed the i18n-vi branch 2 times, most recently from 2844249 to 3b0bc46 Compare August 12, 2024 01:59
violetneiv and others added 16 commits August 27, 2024 16:57
@violetneiv
Update vi.json
93a28c7 
- Badge names + descriptions up to animal_heaven (except for a few)
- Descriptions up to sunset_sanctum_ramen
@violetneiv
Minor fixes and word replacements
b5e6bc3
@violetneiv
Some translation revisions
86cfad0 
(in decent flow for this commit)
@violetneiv
Update vi.json
ea60bf5
@violetneiv
Minor fixes (again)
6fc58e2
@violetneiv
Revision (up to rainbow_tiles_glitch)
ab9c6ba
@violetneiv
Minor minor fix
0112d82
@Desdaemon
Backtrack translations (couple_tulip_lamp_world)
3d7cb5b
@violetneiv
Update vi.json
e6591aa 
- Tweaks
- Translate some conditions up to overgrown_gate
@violetneiv
Revision part 2 (up to decadent_sunfish)
dfd6eb7
@violetneiv
All conditions translated (roughly)
9209e94
@violetneiv
Fix mistranslation on the description of exp amulet badges
f9e8001
@violetneiv
Some fixes and translations
da75871 
- ma đuổi -> quái đuổi
- translations to some names and descriptions
- other minor changes to phrasing
@Desdaemon
More translations (up to peaceful_pond)
8cd1dab
@Desdaemon
Retranslations (researcher_lover)
e2a5c25
@violetneiv
Another quick runthrough (up to clown_celestial_night)
852fe7c
@violetneiv
Another run (up to clementine_jester)
7fb5d39
@violetneiv
Last runthrough
4b9d535 
Untranslated lines are either references or need further discussion
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers
No reviews
Assignees
No one assigned
Labels
translation Translation(s) to UI content
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
3 participants
@Desdaemon @notdistorted @violetneiv