Skip to content

Commit

Permalink
新增Live翻譯,修改部分內容
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
yotv2000tw committed Mar 24, 2024
1 parent c7ed877 commit ca601ab
Show file tree
Hide file tree
Showing 17 changed files with 2,367 additions and 17 deletions.
4 changes: 1 addition & 3 deletions .gitignore
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,5 @@
Release/
localized_data/config_schema
localized_data/umamusumelocalify_zh-tw
UpdTsServer
config.json
插件說明_about.pdf
localized_data/res
插件說明_about.pdf
34 changes: 33 additions & 1 deletion localized_data/LIVE.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -883,5 +883,37 @@
"431204544020001638": "何千何万回と生まれ変わっても\n無論重獲新生幾千幾萬次",
"1727229292016105178": "誰もが夢に見た未来まで\n直到任何人都夢想見到的未來",
"17944267640106797997": "勇気も決意も愛も想い出だってずっと\n無論是勇氣還是決意或是愛與回憶",
"13209101697547311471": "全てを繋いでゆけ\n都會將一切緊緊相連"
"13209101697547311471": "全てを繋いでゆけ\n都會將一切緊緊相連",

"2971323090977752269": "作詞・作曲・編曲:市橋卓也 (Cygames)\n譯:西川秋人",
"18406623676081574557": "C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon",
"2059577417903379758": "Burningソウル!\nBurning靈魂!",
"5113395352132876510": "「押忍!」\n「請指教!」",
"5614567794297364723": "その名は魂 次元超えるアスリート\n其名為靈魂 超越次元的運動員",
"9589462202572443467": "力量上等の猛者ばかりで\n盡是力量至上的強者",
"12822579949309643932": "あふれんばかりのFIGHTING ENERGY\n熱情洋溢的FIGHTING ENERGY",
"13398567882406794813": "ここからまた始めるんだろう? (good luck girl)\n將從這裡再度啟程對吧? (good luck girl)",
"8965259718166031253": "スペシャルな MY STORY (waking up)\n特別的 MY STORY (waking up)",
"1640928592187436515": "夢を語れ 誰より燃えて アツくなれ!\n高喊夢想 變得比任何人 都更加火熱吧!",
"8663463127294979801": "爆っ熱の勝負!\n爆熱的勝負!",
"53167836663535216": "ばっくねつ\n\n",
"16178944568290037917": "(Ready GO!) テンション上げてこう!\n(Ready GO!) 變得更加亢奮!",
"12675438077732332447": "もういっちょ気張ってこう!\n再多硬撐一下吧!",
"9753551779787588298": "ラストのひと押しは そう「POWER」\n最後的致命一擊 對 是「POWER」",
"5268930757408720532": "(Ready GO!) 高鳴る鼓動 自信に変えよう\n(Ready GO!) 把高昂的心跳 轉化為自信吧",
"3454710958192095820": "信じるって決めてきたその汗 携えて\n帶上決定相信自己時流下的汗水",
"13189498431091508665": "さぁ\n來吧",
"4682706668167597900": "踏み出したこの道\n踏上的這條路",
"9563416823219249605": "出来なくて苦しくて\n因為辦不到而苦惱",
"12630124966344984422": "何度も投げ出したくなった\n好幾次都想放棄了",
"2301239973577207362": "でも大丈夫\n但是沒關係",
"12478914075097571787": "もうわかってる\n我們早就知道了",
"1152330756099772748": "全ては「今」のためにある\n一切都是為了「現在」而活",
"1408091923761341278": "Ready GO! たどったキセキ\nReady GO! 抵達的奇蹟",
"14358564620370413888": "最前線は このStage\n最前線即是這座Stage",
"4325317352542719464": "昨日より今日が強く輝く GLOR\n今天會比昨天更加發光熱發熱 GLORYY",
"15804334575912843278": "(Ready GO!) 全開のシュートで\n(Ready GO!) 用火力全開的射門",
"5838994754797795727": "もういっちょ栄光のゴール!\n給榮光的終點再來一發!",
"7175136609107178125": "(Ready GO!) 響くエール 勇気に変えよう\n(Ready GO!) 把響起的聲援 轉化為勇氣吧",
"16456107841608213301": "「ヨォ〜!」\n「唷哦~!」"
}
Loading

0 comments on commit ca601ab

Please sign in to comment.