Images, corrections

webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120638.xml

@@ -100,17 +100,17 @@
          <div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
 
 <ab><lb n="1"/><w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τῷ</supplied></w>  <persName type="divine" ref="#hypnos"><name nymRef="Ὕπνος">Ὓπνῳ</name></persName>
-   <lb n="2"/><persName type="attested"><name nymRef="#Σεπτίμιος"><unclear>Σε</unclear>πτίμιος</name>
-      <lb n="3"/><space quantity="1" unit="character"/>  <name nymRef="#Αὐρήλιος"><expan><abbr>Αὐ<am><g ref="#tilde"/></am></abbr><ex>ρήλιος</ex></expan></name>  <name nymRef="#Φλάβιος"><expan><abbr>Φλ<am><g ref="#tilde"/></am></abbr><ex>άουιος</ex></expan></name>  <space quantity="1" unit="character"/>
+   <lb n="2"/><persName type="attested"><name nymRef="#Σεπτίμιος"><supplied reason="lost">Σε</supplied><hi rend="ligature">πτ</hi>ίμιος</name>
+      <lb n="3"/><space quantity="1" unit="character"/>  <name nymRef="#Αὐρήλιος"><expan><abbr>Αὐ</abbr><ex>ρήλιος</ex></expan></name> <g ref="#stop"/> <name nymRef="#Φλάβιος"><expan><abbr>Φλ</abbr><ex>άουιος</ex></expan></name> <g ref="#stop"/> <space quantity="1" unit="character"/>
       <lb n="4"/><name nymRef="#Οὐενίδιος">Οὐενίδιος</name>
-      <lb n="5"/><name nymRef="#Ὑψικλῆς">Ὑψικλῆς</name>  <space quantity="1" unit="character"/>
-      <lb n="6"/><name nymRef="#Εὔφρων">Εὔφρων</name></persName>  <space quantity="1" unit="character"/>
-   <lb n="7"/><w lemma="ἀρχιερεύς">ἀρχ<supplied reason="lost">ι</supplied><unclear>ε</unclear>ρεὺς</w>
+      <lb n="5"/><name nymRef="#Ὑψικλῆς">Ὑψικλῆς</name>  
+      <lb n="6"/><name nymRef="#Εὔφρων">Εὔφρων</name></persName>  
+   <lb n="7"/><w lemma="ἀρχιερεύς">ἀρ<unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">ι</supplied><unclear>ε</unclear>ρεὺς</w>
    <lb n="8"/> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="ἱερεύς">ἱε<supplied reason="lost">ρεὺ</supplied>ς</w>  <w lemma="ὁ">τοῦ</w>
    <lb n="9"/><persName type="divine" ref="#asklepios"><name nymRef="Ἀσκλήπιος">Ἀσ<supplied reason="lost">κληπ</supplied><unclear>ί</unclear>ου</name></persName></ab>
 </div>
-         <div type="translation">
-            <p> Septimius Aurelius Flavius Venidius Hypskles Euphron, high-priest and priest of Asklepios <supplied reason="subaudible">set this monument up</supplied> for Hypnos.</p>
+         <div type="translation" xml:lang="en" resp="#CMR">
+            <p>For Hypnos: Septimius Aurelius Flavius Venidius Hypsikles Euphron, high-priest and priest of Asklepios <supplied reason="subaudible">set this monument up</supplied>.</p>
          </div>
          <div type="commentary">
         <!--     <p>For <seg cert="low">the same man</seg> see <ref type="inscription" n="1228" target="iAph120712"/> (=Reinach 29); cf. also M. Ant. Venidius Apellas, <ref type="inscription" n="6" target="iAph120645"/> (=75.327). This man has four nomina and two cognomina: the presence of Aurelius suggests that the text postdates the Edict of Caracalla on citizenship (212), but in any case not before the reign of Septimius (192).</p>

webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120641.xml

@@ -42,7 +42,8 @@ Caracalla</title>
                      </layoutDesc>
                   </objectDesc>
                   <handDesc>
-                     <handNote>Lines 1-12, <height unit="metre">0.045-0.05</height>; lines 13-14, <height unit="metre">0.025</height>. Ligatures: <foreign xml:lang="grc">ΝΝ</foreign>, l.8.</handNote>
+                     <handNote>Lines 1-12, <height unit="metre">0.045-0.05</height>; lines 13-14, <height unit="metre">0.025</height>; small circle for stop.
+                        <!--Ligatures: <foreign xml:lang="grc">ΝΝ</foreign>, l.8.  --></handNote>
                   </handDesc>
                </physDesc>
                <history>
@@ -91,14 +92,20 @@ Caracalla</title>
    </teiHeader>
    <facsimile>
       <surface>
+         <graphic url="NY_pr_141.jpg">
+            <desc>Face (Mehmet Ali Döğenci, 1975)</desc>
+         </graphic>
+         <graphic url="NY_pr_142.jpg">
+            <desc>12.645 with 12.641 (Mehmet Ali Döğenci, 1975)</desc>
+         </graphic>
          <graphic url="76_J_32A.jpg">
             <desc>Face (M. Roueché, 1976)</desc>
          </graphic>
          <graphic url="77_G_16.jpg">
             <desc>Face (M. Roueché, 1977)</desc>
          </graphic>
          <graphic url="HUMS003439.jpg">
-            <desc>Face (2001)</desc>
+            <desc>Face (C. Roueché, 2001)</desc>
          </graphic>
       </surface>
    </facsimile>
@@ -113,9 +120,12 @@ Caracalla</title>
    <lb n="6"/><addName nymRef="Εὐσεβής">Εὐσεβῆ</addName>  <addName nymRef="Σεβαστός">Σε
       <lb n="7" break="no"/>βαστὸν</addName>  <addName nymRef="Βρεταννικός Μέγιστος">Βρε
          <lb n="8" break="no"/>τα<hi rend="ligature">νν</hi>ικὸν</addName>  <addName nymRef="μέγιστος">Μέ
-            <lb n="9" break="no"/>γιστον</addName></persName>  <w lemma="ὁ">ὁ</w>  <w lemma="δῆμος">δῆ<lb n="10" break="no"/>μος</w>  <w lemma="ἐκ">ἐξ</w>  <w lemma="ἀπόλειψις">ἀπο<lb n="11" break="no"/>λείψεως</w>  <persName type="attested"><name nymRef="#Φλάβιος">Φλα<lb n="12" break="no"/>βίου</name>  <name nymRef="#Ἄτταλος">Ἀττάλου</name>  </persName>
-   <lb n="12a"/><space unit="line" quantity="1"/>    
-   <lb n="13"/><w lemma="ἐπιμελέομαι">ἐπιμεληθέντος</w>  <g ref="#stop"/>  <persName type="attested"><name nymRef="#Μᾶρκος"><expan><abbr>Μάρ</abbr><ex>κου</ex></expan></name>  <g ref="#stop"/>  <name nymRef="#Αὐρήλιος"><expan><abbr>Αὐρ</abbr><ex>ηλίου</ex></expan></name>    <lb n="14"/>  <name nymRef="#Χρήσιμος">Χρησίμου</name>  <w lemma="ὁ">τοῦ</w>  <persName type="attested"><name nymRef="#Ἀπολλώνιος">Ἀπολλωνίου</name></persName></persName></ab>
+            <lb n="9" break="no"/>γιστον</addName></persName>  <w lemma="ὁ">ὁ</w>  <w lemma="δῆμος">δῆ<lb n="10" break="no"/>μος</w>  <w lemma="ἐκ">ἐξ</w>  <w lemma="ἀπόλειψις">ἀπο
+               <lb n="11" break="no"/>λείψεως</w>  <persName type="attested"><name nymRef="#Φλάβιος">Φλα
+                     <lb n="12" break="no"/>βίου</name>  <name nymRef="#Ἄτταλος">Ἀττάλου</name>  </persName>
+   <lb n="12a"/><space unit="line" quantity="2"/>    
+   <lb n="13"/><w lemma="ἐπιμελέομαι">ἐπιμεληθέντος</w>  <g ref="#stop"/>  <persName type="attested"><name nymRef="#Μᾶρκος"><expan><abbr>Μάρ</abbr><ex>κου</ex></expan></name>  <g ref="#stop"/>  <name nymRef="#Αὐρήλιος"><expan><abbr>Αὐρ</abbr><ex>ηλίου</ex></expan></name>    
+      <lb n="14"/>  <name nymRef="#Χρήσιμος">Χρησίμου</name>  <w lemma="ὁ">τοῦ</w>  <persName type="attested"><name nymRef="#Ἀπολλώνιος">Ἀπολλωνίου</name></persName></persName></ab>
 </div>
          <div type="apparatus">
            <listApp>

webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120645.xml

@@ -33,7 +33,7 @@
                         <support>
                            <p>
 A <material key="marmor">white marble</material>
-                              <objectType>Statue base</objectType> shaft, complete on all sides (<height unit="metre">0.51</height> × <width unit="metre">1.16</width> × <depth unit="metre">0.46</depth>).
+                              <objectType>statue base shaft</objectType>, complete on all sides (<dimensions><height unit="metre">0.51</height> <width unit="metre">1.16</width> <depth unit="metre">0.46</depth></dimensions>).
 </p>
                         </support>
                      </supportDesc>
@@ -44,7 +44,7 @@ Inscribed on the face; the text must have begun on a crowning feature.</layout>
                   </objectDesc>
                   <handDesc>
                      <handNote>
- lines 1-9, <height unit="metre">0.027</height>; lines 10-16, <height unit="metre">0.025</height>. Ligatures: <foreign xml:lang="grc">ΝΗΝ</foreign>, line 2; <foreign xml:lang="grc">ΝΗ</foreign>, line 3; <foreign xml:lang="grc">ΤΗ</foreign>, lines8 (bis), 11; <foreign xml:lang="grc">ΝΤ</foreign>, line 14.</handNote>
+ lines 1-9, <height unit="metre">0.027</height>; lines 10-16, <height unit="metre">0.025</height>.<!--  Ligatures: ΝΗΝ, line 2; ΝΗ, line 3; <foreign xml:lang="grc">ΤΗ</foreign>, lines8 (bis), 11; <foreign xml:lang="grc">ΝΤ</foreign>, line 14. --></handNote>
                   </handDesc>
                </physDesc>
                <history>
@@ -103,6 +103,9 @@ Transcriptions (Reynolds, Roueché).</creation>
    </teiHeader>
    <facsimile>
       <surface>
+         <graphic url="NY_pr_142.jpg">
+            <desc>12.645 with 12.641 (Mehmet Ali Döğenci, 1975)</desc>
+         </graphic>
          <graphic url="76_J_33A.jpg">
             <desc>Front face (M. Roueché, 1976)</desc>
          </graphic>
@@ -119,17 +122,21 @@ Transcriptions (Reynolds, Roueché).</creation>
          <div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
 <ab><lb n="0"/><supplied reason="lost" cert="low"><w lemma="ὁ">Ἡ</w> <rs type="subject" key="city"><w lemma="πόλις">πόλις</w></rs></supplied>
    <lb n="1"/><persName type="attested"><name nymRef="#Μᾶρκος">Μᾶρκον</name> <name nymRef="#Αὐρήλιος">Αὐρήλιον</name>
-      <lb n="2"/><name nymRef="#Διογένης">Διογέ<hi rend="ligature">νην</hi></name></persName> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <rs key="clarissimus" type="dignity"><w lemma="λαμπρός">λαμ
-         <lb n="3" break="no"/>πρότατο<hi rend="ligature" xml:id="hi2">ν</hi></w></rs> <rs key="praeses" type="official-secul"><w lemma="ἡγεμών"><hi rend="ligature" xml:id="hi3">ἡ</hi>γεμό
-            <lb n="4" break="no"/>να</w></rs> <rs type="dignity" key="endoxos"><w lemma="ἔνδοξος">ἔνδοξον</w></rs> <w lemma="ἀνδρεῖος">ἀν<lb n="5" break="no"/>δρεῖον</w> <w lemma="ἁγνός">ἁγνὸν</w> <w lemma="φιλάνθρωπος">φι
+      <lb n="2"/><name nymRef="#Διογένης">Διογέ<hi rend="ligature">νην</hi></name></persName> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <w lemma="λαμπρός">λαμ
+         <lb n="3" break="no"/>πρότατο<hi rend="ligature" xml:id="lig1">ν</hi></w> <link target="#lig1 #lig2"/><w lemma="ἡγεμών"><hi rend="ligature" xml:id="lig2">ἡ</hi>γεμό
+            <lb n="4" break="no"/>να</w> <rs type="dignity" key="endoxos"><w lemma="ἔνδοξος">ἔνδοξον</w></rs> <w lemma="ἀνδρεῖος">ἀν<lb n="5" break="no"/>δρεῖον</w> <w lemma="ἁγνός">ἁγνὸν</w> <w lemma="φιλάνθρωπος">φι
                <lb n="6" break="no"/>λάνθρωπον</w>, <w lemma="διά">διὰ</w>
    <lb n="7"/><w lemma="πᾶς">πάσης</w> <w lemma="ἥκω">ἥκοντα</w> <w lemma="ἀρετή">ἀ
       <lb n="8" break="no"/>ρέ<hi rend="ligature">τη</hi>ς</w>, <w lemma="ὁ">τὸν</w> <w lemma="ἑαυτοῦ">ἑαυ<hi rend="ligature">τῆ</hi>ς</w>
    <lb n="9"/><g ref="#scroll"/> <w lemma="εὐεργέτης">εὐεργέτην</w> <g ref="#scroll"/>
    <lb n="9a"/><space quantity="1" unit="line"/>
    <lb n="10"/><w lemma="προνοέομαι">προνοησαμένων</w>
    <lb n="11"/><w lemma="ὁ"><hi rend="ligature">τῆ</hi>ς</w> <w lemma="ἀνάστασις">ἀναστάσεως</w>
-   <lb n="12"/><w lemma="ὁ">τῶν</w> <w lemma="περί">περὶ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Μᾶρκος">Μᾶρκον</name><lb n="13"/><name nymRef="#Ἀντώνιος">Ἀντώνιον</name> <name nymRef="#Οὐενίδιος">Οὐενί<lb n="14" break="no"/>διον</name> <name nymRef="#Ἀπελλᾶς">Ἀπελλᾶ<hi rend="ligature" xml:id="hi7">ν</hi></name></persName> <w lemma="ὁ"><hi rend="ligature" xml:id="hi8">τ</hi>ὸν</w><lb n="15"/><rs type="dignity" key="axiologotatos"><w lemma="ἀξιόλογος">ἀξιολογώτατον</w></rs> <rs type="official-secul" key="archon"><w lemma="ἄρχων">ἀρ<lb n="16" break="no"/><g ref="#scroll"/>χόντων</w></rs> <g ref="#scroll"/>
+   <lb n="12"/><w lemma="ὁ">τῶν</w> <w lemma="περί">περὶ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Μᾶρκος">Μᾶρκον</name>
+      <lb n="13"/><name nymRef="#Ἀντώνιος">Ἀντώνιον</name> <name nymRef="#Οὐενίδιος">Οὐενί
+         <lb n="14" break="no"/>διον</name> <name nymRef="#Ἀπελλᾶς">Ἀπελλᾶ<hi rend="ligature">ν</hi></name></persName> <link target="#lig3 #lig4"/><w lemma="ὁ"><hi rend="ligature">τ</hi>ὸν</w>
+   <lb n="15"/><rs type="dignity" key="axiologotatos"><w lemma="ἀξιόλογος">ἀξιολογώτατον</w></rs> <rs type="official-secul" key="archon"><w lemma="ἄρχων">ἀρ
+         <lb n="16" break="no"/><g ref="#scroll"/>χόντων</w></rs> <g ref="#scroll"/>
 </ab>
 </div>
          <div type="translation" xml:lang="en" source="#ala2004">
@@ -143,7 +150,7 @@ Transcriptions (Reynolds, Roueché).</creation>
 See discussion at <ref type="eAla-text" xml:id="I.14" n="I.14" target=".xml"/>.</p> -->
          </div>
          <div type="bibliography" subtype="transcription">
-             <p><bibl><ptr target="nyu"/> in 1975 (<citedRange>75.327</citedRange>; <citedRange>SBI 36</citedRange></bibl></p>
+             <p><bibl><ptr target="nyu"/> <citedRange>75.327</citedRange>; <citedRange>SBI 36</citedRange></bibl></p>
           </div>
           <div type="bibliography" subtype="publication">
             <p><bibl><ptr target="roueche1981"/>, <citedRange>5</citedRange>

webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120646.xml

@@ -92,15 +92,18 @@
    <facsimile>
       <surface>
          <graphic url="77_H_16A.jpg">
-            <desc>Face, left fragment (M. Roueché, 1977)</desc>
+            <desc>i: left fragment (M. Roueché, 1977)</desc>
          </graphic>
          <graphic url="77_H_17A.jpg">
-            <desc>Face, left fragment (M. Roueché, 1977)</desc>
+            <desc>i and ii: left fragment (M. Roueché, 1977)</desc>
          </graphic>
          <graphic url="80_E_11A.jpg">
-            <desc>Face, left fragment (M. Roueché, 1980)</desc>
+            <desc>i and ii: left fragment (M. Roueché, 1980)</desc>
          </graphic>
-      </surface><!-- FIND right side -->
+         <graphic url="NY_pr_143.jpg">
+            <desc>ii and iii: right fragment (Mehmet Ali Döğenci, 1975)</desc>
+         </graphic>
+      </surface>
    </facsimile>
    <text>
       <body>
@@ -162,7 +165,7 @@
          </div>
          <div type="bibliography" subtype="transcription">
             <p><bibl><ptr target="calder"/> <citedRange></citedRange></bibl>; 
-               <bibl><ptr target="nyu"/> in 1975, <citedRange>75.333</citedRange>, <citedRange>SBI 52</citedRange></bibl></p>
+               <bibl><ptr target="nyu"/> <citedRange>75.333</citedRange>, <citedRange>SBI 52</citedRange></bibl></p>
           </div>
           <div type="bibliography" subtype="publication">
             <p><bibl><ptr target="mama8"/> <citedRange unit="entry">517</citedRange>

webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120709.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
                      <origDate notBefore="0101" notAfter="0200" precision="medium" evidence="lettering">Second century CE</origDate>
                   </origin>
                   <provenance type="found"><placeName type="ancientFindspot" ref="#aphrodisias">Aphrodisias</placeName>: 
-                     <placeName ref="#aphwalls">Walls</placeName>, <placeName type="monuList" ref="#aphwallsws">South (west part)</placeName>, S. wall gap, SE extension of trench C; fallen from wall</provenance>
+                     <placeName ref="#aphwalls">Walls</placeName>, <placeName type="monuList" ref="#aphwallsws">South (west part)</placeName>, South wall gap, SE extension of trench C; fallen from wall</provenance>
                   <provenance type="observed">Museum</provenance>
                </history>
             </msDesc>
@@ -88,7 +88,11 @@
       </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
-      <surface/>
+      <surface>
+         <graphic url="NY_pr_144.jpg">
+            <desc>Face (Mehmet Ali Döğenci, 1976)</desc>
+         </graphic>
+      </surface>
    </facsimile>
    <text>
       <body>
@@ -106,7 +110,7 @@
             <p>Perhaps from the name <foreign xml:lang="grc">Ἡφαιστίων</foreign>.</p>
          </div>
          <div type="bibliography" subtype="transcription">
-             <p><bibl><ptr target="nyu"/> Recorded by the NYU expedition  (<citedRange>76.42</citedRange>).</bibl></p>
+             <p><bibl><ptr target="nyu"/> <citedRange>76.42</citedRange>.</bibl></p>
           </div>
           <div type="bibliography" subtype="publication">
             <p><bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120709.html">12.709</ref></citedRange></bibl>.</p>

webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120710.xml

@@ -89,6 +89,9 @@
    </teiHeader>
    <facsimile>
       <surface>
+         <graphic url="NY_pr_145.jpg">
+            <desc>Face (Mehmet Ali Döğenci, 1976)</desc>
+         </graphic>
          <graphic url="76_A_28A.jpg">
             <desc>Face (M. Roueché, 1976)</desc>
          </graphic>
@@ -101,18 +104,18 @@
       <body>
          <div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
 
-<ab><lb n="1"/>  <gap unit="character" reason="lost" extent="unknown"/>  <w lemma="τιμάω"><choice><orig>ἐτείμησε<unclear>ν</unclear></orig><reg>ἐτίμησεν</reg></choice></w>    <gap unit="character" reason="lost" extent="unknown"/></ab>
+<ab><lb n="1"/>  <gap unit="character" reason="lost" extent="unknown"/>  <w lemma="τιμάω">ἐτείμησε<unclear>ν</unclear></w>    <gap unit="character" reason="lost" extent="unknown"/></ab>
 </div>
          <div type="translation">
             <p>
                <gap unit="character" reason="lost" extent="unknown"/> honoured  <gap unit="character" reason="lost" extent="unknown"/>
             </p>
          </div>
          <div type="commentary">
-            <p>Apart from the obvious fact that this text would be honorary, no comment is possible.</p>
+           <!--  <p>Apart from the obvious fact that this text would be honorary, no comment is possible.</p> -->
          </div>
          <div type="bibliography" subtype="transcription">
-             <p><bibl><ptr target="nyu"/> Excavated by the NYU expedition  (<citedRange>76.53</citedRange>).</bibl></p>
+             <p><bibl><ptr target="nyu"/> <citedRange>76.53</citedRange>.</bibl></p>
           </div>
           <div type="bibliography" subtype="publication">
             <p><bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120710.html">12.710</ref></citedRange></bibl>.</p>